Stellenticket Freie Universität Berlin

Die Berlin University Alliance (BUA) ist der gemeinsame Verbund der drei Berliner
Universitäten Freie Universität Berlin, Humboldt-Universität zu Berlin, Technische Universität
Berlin sowie der Charité – Universitätsmedizin Berlin. Die vier Partnerinnen haben sich
zusammengeschlossen, um den Wissenschaftsstandort Berlin zu einem gemeinsamen
Forschungsraum weiter zu entwickeln, der zur internationalen Spitze zählt. Im Zentrum der
Zusammenarbeit stehen dabei die gemeinsame Erforschung großer gesellschaftlicher
Herausforderungen, die Stärkung des Austausches mit der Gesellschaft, die
Nachwuchsförderung, Fragen der Qualität und Wertigkeit von Forschung sowie
übergreifende Vorhaben in den Bereichen Forschungsinfrastruktur, Lehre, Diversität,
Chancengerechtigkeit und Internationalisierung. Der Verbund hat sich zum Ziel gesetzt,
Forschungsqualität als integralen Wert von exzellenter und gesellschaftsrelevanter
Forschung zu etablieren. Dazu werden die Partnerinnen der Berlin University Alliance ihre
Aktivitäten auf diesem Gebiet bündeln und Fragen der Forschungsqualität
(Reproduzierbarkeit, Open Science, Digitalisierung, Fehlverhalten, Frage verschiedener
Wertesysteme in Forschungskulturen) im Spannungsfeld zwischen den disziplinären
Kulturen, den Forschungsorganisationen und der Öffentlichkeit bearbeiten. Dies wird mittels
Forschung über Forschungsqualität, Ausbau synergetischer Qualitätsstrukturen sowie
experimenteller Implementierung von Pilotmaßnahmen erreicht. Innerhalb der Berlin
University Alliance (BUA) hat sich die Initiative zu „Concept for Collaborative Research Data
Management Services“ konstituiert. Fächer, die auf Nicht-Lateinischer Schrift fußen, müssen
die damit verbundenen Fragestellungen systematisch aufarbeiten und sich als „Data
Community“ konstituieren. Bei der Arbeit mit Daten in nicht-lateinischen Schriften (NLS) zeigt
sich, dass Software, Informationssysteme und Infrastrukturen häufig nicht oder nur bedingt
für die Verwendung von NLS ausgelegt sind. Zahlreiche digitale Werkzeuge und Methoden
können somit bislang nicht für regionalwissenschaftliche Forschung verwendet werden.
Unter dem Projekttitel Projekt "Closing the Gap in Non-Latin Script Data II" soll eine befristete
Stelle eines*einer Wiss. Mitarbeiter*in für die intensive fachliche Beratung der jeweiligen
Expert*innen und eine organisatorische Verzahnung aller gemeinsamen Aktivitäten im Sinne
der BUA besetzt werden.

Aufgabengebiet:

• Bedarfserhebung und Beratung zu DH/FDM und NLS in der BUA - Fokus Daten in Schriften
  den Nahen Ostens.
• Mitarbeit an Tool-Aggregierungs- und -Evaluierungsprojekten als Expert*in für nicht
  lateinische Schriftkulturen im Gebiet des Nahen Ostens.
• Weiterentwicklung und Arbeit an und mit der kooperativen Datenbank zu Key-user*innen im
  nationalen und internationalen Wissenschaftsbetrieb und ihren Projekten.
• Fortlaufende Beratung der beteiligten Akteur*innen in Fragen zu Non-Latin Scripts im Sinne
  eines verbindlichen und nachhaltigen Standards für Non-Latin und dessen Einbettung in
  bestehende Strukturen.
• Teilnahme an DH-relevanten Veranstaltungen innerhalb der BUA, in Berlin und
  deutschlandweit sowie international, Networking.
• Der*die erfolgreiche Bewerber*in wird in die Lehre der Arabistik eingebunden.

Einstellungsvoraussetzungen:
Abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium und Promotion auf dem Gebiet
einer Philologie des Nahen Ostens, oder vergleichbare Qualifikation.

Erwünscht:

• Nachgewiesene Erfahrung im Umgang mit Bearbeitung digitalisierter Daten; Vertrautheit
  mit Digital Humanities, gute Kenntnisse zu Software-Engineering-Abläufen
• Vertrautheit mit internationaler wissenschaftlicher Kooperation
• sehr gute Englischkenntnisse
• sehr gute Kenntnisse in einer Sprache des Nahen Ostens mit nicht-lateinischer
  Schriftkultur, gute Kenntnisse des Arabischen
• unbedingte Verlässlichkeit bei der Einhaltung von Deadlines;
• Fähigkeit zu eigenständig strukturiertem Arbeiten, Teamfähigkeit.

Bewerbungen sind mit aussagekräftigen Unterlagen unter Angabe der Kennung bis zum
23.09.2024 im Format PDF (vorzugsweise als ein Dokument) elektronisch per E-Mail zu
richten an Frau Prof. Dr. Beatrice Gründler: beatrice.gruendler@fu-berlin.de oder per Post an
die

Freie Universität Berlin
Fachbereich Geschichts- und Kulturwissenschaften
Ostasien und Vorderer Orient
Seminar für Semitistik und Arabistik, hier: Arabistik
Frau Prof. Dr. Beatrice Gründler
Fabeckstr. 23-25
14195 Berlin (Dahlem)

Mit der Abgabe einer Onlinebewerbung geben Sie als Bewerber*in Ihr Einverständnis, dass Ihre Daten elektronisch verarbeitet und gespeichert werden.
Wir weisen darauf hin, dass bei ungeschützter Übersendung Ihrer Bewerbung auf elektronischem Wege von Seiten der Freien Universität Berlin keine Gewähr für die Sicherheit übermittelter persönlicher Daten übernommen werden kann.

Schwerbehinderte werden bei gleicher Qualifikation bevorzugt berücksichtigt.
Die Freie Universität Berlin fordert Frauen sowie Personen mit Migrationsgeschichte ausdrücklich zur Bewerbung auf.
Vorstellungskosten können von der Freien Universität Berlin leider nicht übernommen werden.
Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt. Bitte reichen Sie Ihre Unterlagen nur in Kopie ein.